𝖂𝖆𝖗𝖚𝖒 𝖜𝖎𝖗 𝖓𝖎𝖊𝖒𝖆𝖓𝖉𝖊𝖒 𝖊𝖎𝖓𝖊𝖓 “𝖌𝖚𝖙𝖊𝖓 𝕽𝖚𝖙𝖘𝖈𝖍” 𝖜𝖚𝖊𝖓𝖘𝖈𝖍𝖊𝖓.

Bedeutung:

Der erste Jahrestag im jüdischen Kalender ist der “Rosh ha-Shana”.

Im Jüdischen und später auch im Deutschen verwandelte sich “Rosh” allmählich in “Rutsch”, was heute missverstanden wird.

Mit dem jüdischen Neujahrsfest wird eine Zeit der Reue und Umkehr eingeleitet, die am Yom Kippur, dem Versöhnungstag, endet. Während eine Vielzahl jüdischer Feiertage ihren Ursprung aus historischen Ereignissen haben, sind “Rosh ha-Shana” und “Yom Kippur” religiöse Feste.Nach der Tradition wird am Rosh ha-Shana (=Beginn des Jahres) das Buch des Lebens aufgeschlagen und ein Urteil über den Lebenswandel der Menschen geschrieben. Die darauf folgenden zehn Tage dienen der Reue, Umkehr und Versöhnung. Streitigkeiten und Unfrieden sollen beseitigt und schlechte Gedanken bereut werden. Der “Yom Kippur”, ist das höchste religiöse Fest im Judentum. An ihm wird das Urteil besiegelt und das Buch geschlossen. Als Erkennungsmerkmal dieser “heilgen, jüdischen Zeit”, werden während dieser Dauer die Synagogen in weißer Farbe gehalten. Am Tag des “Yom Kippur” wird aus dem Buch Jona gelesen: “Der Prophet Jona sprach vor den Bewohnern der Stadt Ninive vom göttlichen Strafgericht. Die Menschen bereuten ihre Sünden und wurden gerettet.”

Ähnlich wie Samstag (abstammend vom Samuelstag oder in Anlehnung an den hebräischen Begriff Šabbatai („Stern (Saturn) des Šabbats“) lehnen wir derartige Begriffe strikt ab !

Wir wünschen niemanden aus Familie oder unserem privaten Umfeld, sowohl Freunden oder Mitstreitern “einen von Reue geprägten” neuen Jahresbeginn, der seinen Ursprung nicht in unserem Land hat und vor allem nicht Teil unserer Kultur ist.

Obgleich das Jahr 2020 geprägt von staatlicher Gängelei war, Konzerte ausfielen, Treffen nicht stattfanden, schauen wir gestärkt und aufrecht in einen neuen Abschnitt.

Symphatisanten und Mitstreitern einen erfolgreichen Start ins neue Kampfjahr 2021 – ganz ohne Reue und bleibt standfest! Die schlimmsten Zeiten liegen noch vor uns.